Родилась 20 февраля 1954 года в г. Ульяновске.

Окончила Куйбышевский плановый институт (1977 г.).

Май-июнь 1972 г. — музейный служитель Ульяновского областного краеведческого музея имени И.А. Гончарова.

1972-1973 гг. — уборщица Ульяновского областного краеведческого музея имени И.А. Гончарова.

1973-1975 гг. — научный сотрудник Ульяновского областного краеведческого музея имени И.А. Гончарова                                                                           .

1975-1986 гг. — заведующий организационно-массовым отделом Ульяновского областного краеведческого музея имени И.А. Гончарова.

1986-2003 гг. — ученый секретарь Ульяновского областного краеведческого музея имени И.А. Гончарова

2000-2011 гг. — директор Государственного учреждения культуры «Ульяновский областной краеведческий музей имени И.А. Гончарова».

С 2011 г. по н.в. — директор Областного государственного бюджетного учреждения культуры «Ульяновский областной краеведческий музей имени И.А. Гончарова».

В период деятельности Володиной Ю.К. активизировалась научно-исследовательская, экспозиционная, просветительская и методическая работа, сформировалась системная проектная деятельность, укрепилась материально-техническая база музея и его филиалов.

С 2006 по 2012 гг. под руководством Володиной Ю.К. велась активная работа по подготовке празднования 200-летнего юбилея И.А. Гончарова в рамках Указа Президента Российской Федерации «О праздновании 200-летия со дня рождения И.А. Гончарова» от 3 апреля 2007 г. №436. Является организатором Международных Гончаровских конференций, конкурса соискателей литературной премии, посвященной 200-летнему юбилею И.А. Гончарова и церемонии ее вручения. Участвует в проведении Всероссийских гончаровских праздников, регионального Обломовского фестиваля, Всероссийских пушкинских праздников поэзии в музейном комплексе «Усадьба Языковых».

Под руководством Володиной Ю.К. в 2010-2015 гг. с привлечением федерального финансирования отреставрировано 42 музейных предмета из коллекций «Памятники материальной культуры», «Фотодокументальный фонд», в том числе мемориальные вещи И.А. Гончарова, уникальные жалованные грамоты XVI-XVII вв. По ее инициативе были созданы передвижные выставки «И.А. Гончаров и Симбирск» и «Ульяновск – родина двух Ильичей», предназначенные для демонстрации в регионах РФ.

В 2015 году Володина Ю.К. вошла в инициативную группу по созданию и реализации регионального межведомственного творческого проекта «12 симбирских литературных апостолов». В Год литературы в Российской Федерации под ее руководством были реализованы проекты «Большое морское приключение – «небезопасная» экскурсия» совместно с Театром юного зрителя и «И.А. Гончаров и Золотой век русской литературы. Лики эпохи» совместно с Ульяновским региональным отделением общероссийской общественной организации «Ассоциация учителей русского языка и литературы».

С целью пропаганды социокультурного наследия Н.М. Карамзина, увековечения его памяти в Симбирске-Ульяновске при активном участии Володиной Ю.К. разработана система туристических маршрутов, рассчитанных на различные группы учащихся, в том числе детей с ограниченными возможностями.

Общественная деятельность:

Член Совета представителей от Ульяновской области в Союзе музеев России.

Заместитель председателя Ассоциации литературных музеев России.

Член Общественного совета по культуре Министерства искусства и культурной политики Ульяновской области.

Член Общественного совета при УМВД.

Член Комиссии при Губернаторе Ульяновской области по наградам.

Член Комиссии по присвоению городам и поселкам, находящимся на территории Ульяновской области, званий «Город трудовой славы» и «Поселок трудовой славы».

Член Конкурсной комиссии по присуждению ежегодных премий Губернатора «За достижение в сфере культуры, искусства и архивного дела Ульяновской области».

Член Историко-архивной комиссии Ульяновской области.

Член Комиссии по антикоррупции Министерства искусства и культурной политики Ульяновской области.

Член Комиссии по присвоению почетного звания «Губернаторский» творческим коллективам Ульяновской области.

Член Комиссии по отбору заявок муниципальных образований Ульяновской области на получение субсидий из областного бюджета на реконструкцию и проведение ремонтно-реставрационных работ зданий муниципальных учреждений культуры.

Член Комиссии по отбору заявок муниципальных образований Ульяновской области на получение субсидий из федерального бюджета по развитию учреждений культуры.

Член Общественной палаты Ульяновской области I-V созывов.

Сведения о наградах и званиях:

Заслуженный работник культуры РФ.

1980 г. — Значок Министерства культуры СССР и ЦК профсоюза работников культуры «Отличник культурного шефства над селом».

1983 г. — Значок Министерства обороны СССР «Отличник культурного шефства над Вооруженными силами».

2007 г. — Почетная грамота Губернатора Ульяновской области.

2012 г. — Медаль Почета.

2015 г. — Благодарственное письмо Министерства искусства и культурной политики Ульяновской области.

2016 г. — Медаль Пушкина.